Luke 2:19

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

2. NIV New International Version

   19 But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.

3. ESV English Standard Version

   19 But *ver. 2:51;[ch. 1:66;Gen. 37:11]Mary treasured up all these things, pondering them in her heart.

4. NLT New Living Translation

   19 but Mary kept all these things in her heart and thought about them often.

5. NKJV Nova Versão King James

   19 *Gen. 37:11; Luke 1:66But Mary kept all these things and pondered them in her heart.

6. CSB Christian Standard Bible

   19 But Mary was treasuring up all these things in her heart  * 2:19 Lk 2:51 and meditating on them.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   19 But Mary kept all these words, pondering them in her heart.

8. MSG The Message

   19,20 Mary kept all these things to herself, holding them dear, deep within herself. The shepherds returned and let loose, glorifying and praising God for everything they had heard and seen. It turned out exactly the way they’d been told!