Luke 2:52

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.

2. NIV New International Version

   52 And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.

3. ESV English Standard Version

   52 And Jesus *[1 Sam. 2:26]increased in wisdom and in stature*2:52 Or years and in *[1 Sam. 2:26]favor with God and man.

4. NLT New Living Translation

   52 Jesus grew in wisdom and in stature and in favor with God and all the people.

5. NKJV Nova Versão King James

   52 And Jesus *(Is. 11:2, 3; Col. 2:2, 3)increased in wisdom and stature, *1 Sam. 2:26; (Prov. 3:1–4)and in favor with God and men.

6. CSB Christian Standard Bible

   52 And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and with people.  * 2:52 Lk 2:40

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   52 And Jesus advanced in wisdom, and age, and grace with God and men.

8. MSG The Message

   51,52 So he went back to Nazareth with them, and lived obediently with them. His mother held these things dearly, deep within herself. And Jesus matured, growing up in both body and spirit, blessed by both God and people.