Luke 22:23

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   23 And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

2. NIV New International Version

   23 They began to question among themselves which of them it might be who would do this.

3. ESV English Standard Version

   23 And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this.

4. NLT New Living Translation

   23 The disciples began to ask each other which of them would ever do such a thing.

5. NKJV Nova Versão King James

   23 *Matt. 26:22; John 13:22, 25Then they began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.

6. CSB Christian Standard Bible

   23 So they began to argue  * 22:23 Mt 21:25; Mk 9:10; Lk 24:15 among themselves which of them it could be who was going to do it.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

8. MSG The Message

   23 They immediately became suspicious of each other and began quizzing one another, wondering who might be about to do this.