Luke 5:16

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   16 And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.

2. NIV New International Version

   16 But Jesus often withdrew to lonely places and prayed.

3. ESV English Standard Version

   16 But *Mark 1:35;See Matt. 14:23he would withdraw to desolate places and *Mark 1:35;See Matt. 14:23pray.

4. NLT New Living Translation

   16 But Jesus often withdrew to the wilderness for prayer.

5. NKJV Nova Versão King James

   16 *Luke 9:10So He Himself often withdrew into the wilderness and *Matt. 14:23; Mark 1:35; Luke 6:12; 9:18; 11:1prayed.

6. CSB Christian Standard Bible

   16 Yet he often withdrew to deserted places and prayed.  * 5:16 Mt 14:23; Mk 1:35; Lk 6:12

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 And he retired into the desert, and prayed.

8. MSG The Message

   14-16 Jesus instructed him, "Don’t talk about this all over town. Just quietly present your healed self to the priest, along with the offering ordered by Moses. Your cleansed and obedient life, not your words, will bear witness to what I have done." But the man couldn’t keep it to himself, and the word got out. Soon a large crowd of people had gathered to listen and be healed of their sicknesses. As often as possible Jesus withdrew to out-of-the-way places for prayer.