Leviticus 19:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

2. NIV New International Version

   11 " ‘Do not steal.

   " ‘Do not lie.

   " ‘Do not deceive one another.

3. ESV English Standard Version

   11 *See Ex. 20:15"You shall not steal; *[ch. 6:2,3;Eph. 4:15,25;Col. 3:9]you shall not deal falsely; you shall not lie to one another.

4. NLT New Living Translation

   11 "Do not steal.

   "Do not deceive or cheat one another.

5. NKJV Nova Versão King James

   11 *Ex. 20:15, 16‘You shall not steal, nor deal falsely, *Jer. 9:3–5; Eph. 4:25nor lie to one another.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 "Do not steal.  * 19:11 Ex 20:15; 22:1; Rm 13:9; Eph 4:28 Do not act deceptively  * 19:11 Pr 30:9; Is 30:9; 59:13; Jr 5:12; Hs 4:2; 7:3; 9:2; 10:13; Nah 3:1; Hab 3:17; Zch 13:4 or lie  * 19:11 Gn 21:23; Ex 20:16; 1Sm 15:29; Ps 44:18; 89:34; Is 63:8; Eph 4:25 to one another.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 You shall not steal. You shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour.

8. MSG The Message

   11 "Don’t steal.

   "Don’t lie.

   "Don’t deceive anyone.