Leviticus 19:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.

2. NIV New International Version

   3 " ‘Each of you must respect your mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the Lord your God.

3. ESV English Standard Version

   3 *See Ex. 20:12Every one of you shall revere his mother and his father, and *See Ex. 20:8you shall keep my Sabbaths: I am the Lord your God.

4. NLT New Living Translation

   3 "Each of you must show great respect for your mother and father, and you must always observe my Sabbath days of rest. I am the Lord your God.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 *Ex. 20:12; Deut. 5:16; Matt. 15:4; Eph. 6:2‘Every one of you shall revere his mother and his father, and *Ex. 16:23; 20:8; 31:13keep My Sabbaths: I am the Lord your God.

6. CSB Christian Standard Bible

   3 "Each of you is to respect his mother and father.  * 19:3 Ex 20:12; 21:15 You are to keep my Sabbaths; I am the Lord your God.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.

8. MSG The Message

   3 "Every one of you must respect his mother and father.

   "Keep my Sabbaths. I am God, your God.