Leviticus 19:32

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.

2. NIV New International Version

   32 " ‘Stand up in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the Lord.

3. ESV English Standard Version

   32 *Prov. 20:29;[Lam. 5:12] "You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall *See ver. 14fear your God: I am the Lord.

4. NLT New Living Translation

   32 "Stand up in the presence of the elderly, and show respect for the aged. Fear your God. I am the Lord.

5. NKJV Nova Versão King James

   32 *Prov. 23:22; Lam. 5:12; 1 Tim. 5:1‘You shall rise before the gray headed and honor the presence of an old man, and *Lev. 19:14fear your God: I am the Lord.

6. CSB Christian Standard Bible

   32 "You are to rise in the presence of the elderly and honor the old.  * 19:32 Jb 12:12; 32:4; Pr 23:22; Lm 5:12; 1Tm 5:1 Fear your God; I am the Lord.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   32 Rise up before the hoary head, and honour the person of the aged man: and fear the Lord thy God. I am the Lord.

8. MSG The Message

   32 "Show respect to the aged; honor the presence of an elder; fear your God. I am God.