Mark 16:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.

2. NIV New International Version

   9 When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had driven seven demons.

3. ESV English Standard Version

   9 Now when he rose early on the first day of the week, *John 20:14;[Matt. 28:9] he appeared first to *Luke 8:2Mary Magdalene, *Luke 8:2from whom he had cast out seven demons.

4. NLT New Living Translation

   9 After Jesus rose from the dead early on Sunday morning, the first person who saw him was Mary Magdalene, the woman from whom he had cast out seven demons.

5. NKJV Nova Versão King James

   9 Now when He rose early on the first day of the week, He appeared first to Mary Magdalene, *Luke 8:2out of whom He had cast seven demons.

6. CSB Christian Standard Bible

   9 Early  * 16:9–11 Jn 20:11–18 on the first day of the week,  * 16:9 Lk 24:1; Ac 20:7; 1Co 16:2 after he had risen,  * 16:9 Lk 18:33; Ac 2:24 he appeared first to Mary Magdalene,  * 16:9 Mk 15:40 out of whom he had driven seven demons.  * 16:9 Mk 3:15; Lk 8:2

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 But he rising early the first day of the week, appeared first to Mary Magdalen, out of whom he had cast seven devils.

8. MSG The Message

   9-11 [After rising from the dead, Jesus appeared early on Sunday morning to Mary Magdalene, whom he had delivered from seven demons. She went to his former companions, now weeping and carrying on, and told them. When they heard her report that she had seen him alive and well, they didn’t believe her.