Mark 3:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

2. NIV New International Version

   6 Then the Pharisees went out and began to plot with the Herodians how they might kill Jesus.

3. ESV English Standard Version

   6 *See Matt. 12:14The Pharisees went out and immediately *See Matt. 12:14held counsel with *ch. 12:13;Matt. 22:16;[ch. 8:15]the Herodians against him, how to destroy him.

4. NLT New Living Translation

   6 At once the Pharisees went away and met with the supporters of Herod to plot how to kill Jesus.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 *Ps. 2:2; Mark 12:13Then the Pharisees went out and immediately plotted with *Matt. 22:16the Herodians against Him, how they might destroy Him.

6. CSB Christian Standard Bible

   6 Immediately the Pharisees  * 3:6 Mk 7:3 went out and started plotting  * 3:6 Mt 12:14; Mk 15:1 with the Herodians  * 3:6 Mt 22:16; Mk 12:13 against him, how they might kill  * 3:6 Mk 11:18; Jn 5:18; 6:27 him.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 And the Pharisees going out, immediately made a consultation with the Herodians against him, how they might destroy him.

8. MSG The Message

   5,6 He looked them in the eye, one after another, angry now, furious at their hard-nosed religion. He said to the man, "Hold out your hand." He held it out—it was as good as new! The Pharisees got out as fast as they could, sputtering about how they would join forces with Herod’s followers and ruin him.