Mark 9:23

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   23 Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

2. NIV New International Version

   23 " ‘If you can’?" said Jesus. "Everything is possible for one who believes."

3. ESV English Standard Version

   23 And Jesus said to him, *[See ver. 22above] "‘If you can’! *[ch. 6:5,6;Matt. 17:20]All things are possible for one who believes."

4. NLT New Living Translation

   23 "What do you mean, ‘If I can’?" Jesus asked. "Anything is possible if a person believes."

5. NKJV Nova Versão King James

   23 Jesus said to him, *Matt. 17:20; Mark 11:23; Luke 17:6; John 11:40"If you can believe, all things are possible to him who believes."

6. CSB Christian Standard Bible

   23 Jesus said to him, " ‘If you can’?* 9:23 Other mss add believeEverything is possible* 9:23 Mt 17:20; Jn 11:40for the one who believes."* 9:23 Jn 3:16; Ac 10:43; Rm 10:9; 1Pt 1:8–10

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 And immediately the father of the boy crying out, with tears said: I do believe, Lord: help my unbelief.

8. MSG The Message

   23 Jesus said, "If? There are no ‘ifs’ among believers. Anything can happen."