Malachi 3:18

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

2. NIV New International Version

   18 And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.

3. ESV English Standard Version

   18 Then once more you shall *[ch. 4:1]see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

4. NLT New Living Translation

   18 Then you will again see the difference between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not."

5. NKJV Nova Versão King James

   18 *(Ps. 58:11)Then you shall again discern

   Between the righteous and the wicked,

   Between one who serves God

   And one who does not serve Him.

6. CSB Christian Standard Bible

   18 So you will again see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   18 And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.

8. MSG The Message

   17,18 God-of-the-Angel-Armies said, "They’re mine, all mine. They’ll get special treatment when I go into action. I treat them with the same consideration and kindness that parents give the child who honors them. Once more you’ll see the difference it makes between being a person who does the right thing and one who doesn’t, between serving God and not serving him."