Malachi 3:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.

2. NIV New International Version

   6 "I the Lord do not change. So you, the descendants of Jacob, are not destroyed.

3. ESV English Standard Version

   6 "For *Ps. 102:27;See Num. 23:19I the Lord do not change; *Lam. 3:22therefore you, O children of Jacob, are not consumed.

4. NLT New Living Translation

   6 "I am the Lord, and I do not change. That is why you descendants of Jacob are not already destroyed.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 "For I am the Lord, *(Num. 23:19; Rom. 11:29; James 1:17)I do not change;

   *(Lam. 3:22)Therefore you are not consumed, O sons of Jacob.

6. CSB Christian Standard Bible

   6 "Because I, the Lord, have not changed,  * 3:6 Nm 23:19; 1Sm 15:29; Ps 33:11; 119:89–91; Rm 11:29; Heb 6:17–18; Jms 1:17 you descendants of Jacob have not been destroyed.  * 3:6 Or Because I, the Lord, do not change, you descendants of Jacob are not destroyed,* 3:6 Ps 124; Hs 11:9

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.

8. MSG The Message

   6,7 "I am God—yes, I Am. I haven’t changed. And because I haven’t changed, you, the descendants of Jacob, haven’t been destroyed. You have a long history of ignoring my commands. You haven’t done a thing I’ve told you. Return to me so I can return to you," says God-of-the-Angel-Armies.

   "You ask, ‘But how do we return?’