Matthew 12:22

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   22 Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

2. NIV New International Version

   22 Then they brought him a demon-possessed man who was blind and mute, and Jesus healed him, so that he could both talk and see.

3. ESV English Standard Version

   22 *For ver. 22-24, see Luke 11:14,15;[ch. 9:32-34]Then a demon-oppressed man who was blind and mute was brought to him, and he healed him, so that the man spoke and saw.

4. NLT New Living Translation

   22 Then a demon-possessed man, who was blind and couldn’t speak, was brought to Jesus. He healed the man so that he could both speak and see.

5. NKJV Nova Versão King James

   22 *Matt. 9:32; (Mark 3:11); Luke 11:14, 15Then one was brought to Him who was demon-possessed, blind and mute; and He healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.

6. CSB Christian Standard Bible

   22 Then a demon-possessed man  * 12:22–24 Lk 11:14–15 who was blind and unable to speak was brought to him. He healed him, so that the man  * 12:22 Lit mute could both speak and see.  * 12:22 Mt 4:24; 9:32–34

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   22 Then was offered to him one possessed with a devil, blind and dumb: and he healed him, so that he spoke and saw.

8. MSG The Message

   22,23 Next a poor demon-afflicted wretch, both blind and deaf, was set down before him. Jesus healed him, gave him his sight and hearing. The people who saw it were impressed—"This has to be the Son of David!"