Matthew 3:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.

2. NIV New International Version

   4 John’s clothes were made of camel’s hair, and he had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

3. ESV English Standard Version

   4 Now John wore *2 Kgs. 1:8;Zech. 13:4;[Heb. 11:37] a garment of camel’s hair and a leather belt around his waist, and his food was *Lev. 11:22locusts and *1 Sam. 14:26wild honey.

4. NLT New Living Translation

   4 John’s clothes were woven from coarse camel hair, and he wore a leather belt around his waist. For food he ate locusts and wild honey.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 Now *2 Kin. 1:8; Zech. 13:4; Matt. 11:8; Mark 1:6John himself was clothed in camel’s hair, with a leather belt around his waist; and his food was *Lev. 11:22locusts and *1 Sam. 14:25, 26wild honey.

6. CSB Christian Standard Bible

   4 Now John had a camel-hair garment with a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 And the same John had his garment of camels’ hair, and a leathern girdle about his loins: and his meat was locusts and wild honey.

8. MSG The Message

   4-6 John dressed in a camel-hair habit tied at the waist by a leather strap. He lived on a diet of locusts and wild field honey. People poured out of Jerusalem, Judea, and the Jordanian countryside to hear and see him in action. There at the Jordan River those who came to confess their sins were baptized into a changed life.