Matthew 7:17

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.

2. NIV New International Version

   17 Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.

3. ESV English Standard Version

   17 So, *ch. 12:33-35every healthy tree bears good fruit, but the diseased tree bears bad fruit.

4. NLT New Living Translation

   17 A good tree produces good fruit, and a bad tree produces bad fruit.

5. NKJV Nova Versão King James

   17 Even so, *Jer. 11:19; Matt. 12:33every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.

6. CSB Christian Standard Bible

   17 In the same way, every good tree produces good fruit, but a bad tree produces bad fruit.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 Even so every good tree bringeth forth good fruit, and the evil tree bringeth forth evil fruit.

8. MSG The Message

   15-20 "Be wary of false preachers who smile a lot, dripping with practiced sincerity. Chances are they are out to rip you off some way or other. Don’t be impressed with charisma; look for character. Who preachers are is the main thing, not what they say. A genuine leader will never exploit your emotions or your pocketbook. These diseased trees with their bad apples are going to be chopped down and burned.