Matthew 9:29

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   29 Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.

2. NIV New International Version

   29 Then he touched their eyes and said, "According to your faith let it be done to you";

3. ESV English Standard Version

   29 *Mark 8:25;John 9:6Then he touched their eyes, saying, *See ver. 2"According to your faith let it be done to you."

4. NLT New Living Translation

   29 Then he touched their eyes and said, "Because of your faith, it will happen."

5. NKJV Nova Versão King James

   29 Then He touched their eyes, saying, "According to your faith let it be to you."

6. CSB Christian Standard Bible

   29 Then he touched their eyes, saying, "Let it be done for you according to your faith."

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   29 Then he touched their eyes, saying, According to your faith, be it done unto you.

8. MSG The Message

   29-31 He touched their eyes and said, "Become what you believe." It happened. They saw. Then Jesus became very stern. "Don’t let a soul know how this happened." But they were hardly out the door before they started blabbing it to everyone they met.