Numbers 11:23

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   23 And the LORD said unto Moses, Is the LORD’s hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

2. NIV New International Version

   23 The Lord answered Moses, "Is the Lord’s arm too short? Now you will see whether or not what I say will come true for you."

3. ESV English Standard Version

   23 And the Lord said to Moses, *Isa. 50:2;59:1"Is the Lord’s hand shortened? Now you shall see whether *ch. 23:19;Ezek. 12:25;24:14my word will come true for you or not."

4. NLT New Living Translation

   23 Then the Lord said to Moses, "Has my arm lost its power? Now you will see whether or not my word comes true!"

5. NKJV Nova Versão King James

   23 And the Lord said to Moses, *Is. 50:2; 59:1"Has the Lord’s arm been shortened? Now you shall see whether *Num. 23:19what I say will happen to you or not."

6. CSB Christian Standard Bible

   23 The Lord answered Moses, "Is the Lord’s arm weak?  * 11:23 Lit the Lord’s arm too short,* 11:23 Jb 38:1–42:6; Is 50:2; 59:1 Now you will see whether or not what I have promised will happen to you."

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 And the Lord answered him: Is the hand of the Lord unable? Thou shalt presently see whether my word shall come to pass or no.

8. MSG The Message

   23 God answered Moses, "So, do you think I can’t take care of you? You’ll see soon enough whether what I say happens for you or not."