Proverbs 10:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

2. NIV New International Version

   11 The mouth of the righteous is a fountain of life,

   but the mouth of the wicked conceals violence.

3. ESV English Standard Version

   11 *Ps. 37:30The mouth of the righteous is *ch. 13:14;Ps. 36:9a fountain of life,

   but the mouth of the wicked *[See ver. 6above]conceals violence.

4. NLT New Living Translation

   11 The words of the godly are a life-giving fountain;

   the words of the wicked conceal violent intentions.

5. NKJV Nova Versão King James

   11 The mouth of the righteous is a well of life,

   But violence covers the mouth of the wicked.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 The mouth of the righteous is a fountain of life,  * 10:11 Ps 37:30; Pr 13:14; 14:27; 16:22

   but the mouth of the wicked conceals violence.  * 10:11 Pr 10:6

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 The mouth of the just is a vein of life: and the mouth of the wicked covereth iniquity.

8. MSG The Message

   11 The mouth of a good person is a deep, life-giving well,

   but the mouth of the wicked is a dark cave of abuse.