Proverbs 10:27

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   27 The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.*10.27 prolongeth: Heb. addeth

2. NIV New International Version

   27 The fear of the Lord adds length to life,

   but the years of the wicked are cut short.

3. ESV English Standard Version

   27 *See ch. 3:2The fear of the Lord prolongs life,

   *See Job 15:32,33but the years of the wicked will be short.

4. NLT New Living Translation

   27 Fear of the Lord lengthens one’s life,

   but the years of the wicked are cut short.

5. NKJV Nova Versão King James

   27 *Prov. 9:11The fear of the Lord prolongs days,

   But *Job 15:32the years of the wicked will be shortened.

6. CSB Christian Standard Bible

   27 The fear of the  Lord prolongs life,  * 10:27 Lit Lord adds to days,* 10:27 Pr 3:2

   but the years of the wicked are cut short.  * 10:27 Jb 15:32–33; Pr 14:26–27; 15:16; 19:23

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   27 The fear of the Lord shall prolong days: and the years of the wicked shall be shortened.

8. MSG The Message

   27 The Fear-of-God expands your life;

   a wicked life is a puny life.