Proverbs 12:16

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   16 A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.*12.16 presently: Heb. in that day

2. NIV New International Version

   16 Fools show their annoyance at once,

   but the prudent overlook an insult.

3. ESV English Standard Version

   16 *[ch. 14:33;29:11]The vexation of a fool is known at once,

   but the prudent ignores an insult.

4. NLT New Living Translation

   16 A fool is quick-tempered,

   but a wise person stays calm when insulted.

5. NKJV Nova Versão King James

   16 *Prov. 11:13; 29:11A fool’s wrath is known at once,

   But a prudent man covers shame.

6. CSB Christian Standard Bible

   16 A fool’s displeasure is known at once,

   but whoever ignores an insult is sensible.  * 12:16 Pr 11:13; 12:23; 17:9; 29:11

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 A fool immediately sheweth his anger: but he that dissembleth injuries is wise.

8. MSG The Message

   16 Fools have short fuses and explode all too quickly;

   the prudent quietly shrug off insults.