Proverbs 13:14

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

2. NIV New International Version

   14 The teaching of the wise is a fountain of life,

   turning a person from the snares of death.

3. ESV English Standard Version

   14 The teaching of the wise is *See ch. 10:11a fountain of life,

   that one may *ch. 14:27;[Ps. 18:5;2 Tim. 2:26]turn away from the snares of death.

4. NLT New Living Translation

   14 The instruction of the wise is like a life-giving fountain;

   those who accept it avoid the snares of death.

5. NKJV Nova Versão King James

   14 *Prov. 6:22; 10:11; 14:27The law of the wise is a fountain of life,

   To turn one away from *2 Sam. 22:6the snares of death.

6. CSB Christian Standard Bible

   14 A wise person’s instruction is a fountain of life,  * 13:14 Pr 10:11; 14:27

   turning people away from the snares of death.  * 13:14 Ps 18:5; 116:3

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 The law of the wise is a fountain of life, that he may decline from the ruin of death.

8. MSG The Message

   14 The teaching of the wise is a fountain of life,

   so, no more drinking from death-tainted wells!