Proverbs 17:28

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   28 Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

2. NIV New International Version

   28 Even fools are thought wise if they keep silent,

   and discerning if they hold their tongues.

3. ESV English Standard Version

   28 Even a fool *Job 13:5who keeps silent is considered wise;

   when he closes his lips, he is deemed intelligent.

4. NLT New Living Translation

   28 Even fools are thought wise when they keep silent;

   with their mouths shut, they seem intelligent.

5. NKJV Nova Versão King James

   28 *Job 13:5Even a fool is counted wise when he holds his peace;

   When he shuts his lips, heisconsidered perceptive.

6. CSB Christian Standard Bible

   28 Even a fool is considered wise when he keeps silent —

   discerning, when he seals his lips.  * 17:28 Jb 13:5; Pr 10:19

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   28 Even a fool, if he will hold his peace shall be counted wise: and if he close his lips, a man of understanding.

8. MSG The Message

   28 Even dunces who keep quiet are thought to be wise;

   as long as they keep their mouths shut, they’re smart.