Proverbs 18:22

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   22 Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

2. NIV New International Version

   22 He who finds a wife finds what is good

   and receives favor from the Lord.

3. ESV English Standard Version

   22 He who finds *ch. 12:4;19:14;See ch. 31:10-31a wife finds *[Gen. 2:18] a good thing

   and *ch. 8:35obtains favor *ch. 19:14from the Lord.

4. NLT New Living Translation

   22 The man who finds a wife finds a treasure,

   and he receives favor from the Lord.

5. NKJV Nova Versão King James

   22 *Gen. 2:18; (Prov. 12:4; 19:14)Hewho finds a wife finds a good thing,

   And obtains favor from the Lord.

6. CSB Christian Standard Bible

   22 A man who finds a wife finds a good thing  * 18:22 Pr 12:4; 19:14; 31:10–31

   and obtains favor from the  Lord.  * 18:22 Pr 8:35

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   22 He that hath found a good wife, hath found a good thing, and shall receive a pleasure from the Lord. He that driveth away a good wife, driveth away a good thing: but he that keepeth an adulteress, is foolish and wicked.

8. MSG The Message

   22 Find a good spouse, you find a good life—

   and even more: the favor of God!