Proverbs 19:26

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   26 He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

2. NIV New International Version

   26 Whoever robs their father and drives out their mother

   is a child who brings shame and disgrace.

3. ESV English Standard Version

   26 He who does violence to his father and chases away his mother

   is *ch. 10:5;17:2a son who brings shame and reproach.

4. NLT New Living Translation

   26 Children who mistreat their father or chase away their mother

   are an embarrassment and a public disgrace.

5. NKJV Nova Versão King James

   26 He who mistreats his father and chases away his mother

   Is*Prov. 17:2a son who causes shame and brings reproach.

6. CSB Christian Standard Bible

   26 The one who plunders his father and evicts his mother

   is a disgraceful and shameful son.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   26 He that afflicteth his father, and chaseth away his mother, is infamous and unhappy.

8. MSG The Message

   26 Kids who lash out against their parents

   are an embarrassment and disgrace.