Proverbs 19:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.

2. NIV New International Version

   4 Wealth attracts many friends,

   but even the closest friend of the poor person deserts them.

3. ESV English Standard Version

   4 *ch. 14:20Wealth brings many new friends,

   *ch. 14:20but a poor man is deserted by his friend.

4. NLT New Living Translation

   4 Wealth makes many "friends";

   poverty drives them all away.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 *Prov. 14:20Wealth makes many friends,

   But the poor is separated from his friend.

6. CSB Christian Standard Bible

   4 Wealth attracts many friends,  * 19:4 Pr 14:20; 19:6

   but a poor person is separated from his friend.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 Riches make many friends: but from the poor man, even they whom he had, depart.

8. MSG The Message

   4 Wealth attracts friends as honey draws flies,

   but poor people are avoided like a plague.