Proverbs 21:23

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   23 Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.

2. NIV New International Version

   23 Those who guard their mouths and their tongues

   keep themselves from calamity.

3. ESV English Standard Version

   23 *See ch. 13:3Whoever keeps his mouth and his tongue

   *ch. 22:5keeps himself out of *ch. 12:13trouble.

4. NLT New Living Translation

   23 Watch your tongue and keep your mouth shut,

   and you will stay out of trouble.

5. NKJV Nova Versão King James

   23 *Prov. 12:13; 13:3; 18:21; (James 3:2)Whoever guards his mouth and tongue

   Keeps his soul from troubles.

6. CSB Christian Standard Bible

   23 The one who guards his mouth and tongue

   keeps himself out of trouble.  * 21:23 Pr 12:13; 13:3; Jms 3:2

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 He that keepeth his mouth and his tongue, keepeth his soul from distress.

8. MSG The Message

   23 Watch your words and hold your tongue;

   you’ll save yourself a lot of grief.