Proverbs 24:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.

2. NIV New International Version

   6 Surely you need guidance to wage war,

   and victory is won through many advisers.

3. ESV English Standard Version

   6 for by *ch. 20:18wise guidance you can wage your war,

   and in *See ch. 11:14abundance of counselors there is victory.

4. NLT New Living Translation

   6 So don’t go to war without wise guidance;

   victory depends on having many advisers.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 *Luke 14:31For by wise counsel you will wage your own war,

   And in a multitude of counselors thereis safety.

6. CSB Christian Standard Bible

   6 for you should wage war with sound guidance —

   victory comes with many counselors.  * 24:6 Pr 11:14; 15:22; 20:18

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 Because war is managed by due ordering: and there shall be safety where there are many counsels.

8. MSG The Message

   5,6 It’s better to be wise than strong;

   intelligence outranks muscle any day.

   Strategic planning is the key to warfare;

   to win, you need a lot of good counsel.