Proverbs 28:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

2. NIV New International Version

   1 The wicked flee though no one pursues,

   but the righteous are as bold as a lion.

3. ESV English Standard Version

   1 *Lev. 26:17;Ps. 53:5The wicked flee when no one pursues,

   but *Lev. 26:8;1 Sam. 17:32the righteous are bold as a lion.

4. NLT New Living Translation

   1 The wicked run away when no one is chasing them,

   but the godly are as bold as lions.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 The *Lev. 26:17, 36; Ps. 53:5wicked flee when no one pursues,

   But the righteous are bold as a lion.

6. CSB Christian Standard Bible

   1 The wicked flee when no one is pursuing them,  * 28:1 Lv 26:17; Ps 53:5

   but the righteous are as bold as a lion.  * 28:1 Eph 6:19–20

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 The wicked man fleeth, when no man pursueth: but the just, bold as a lion, shall be without dread.

8. MSG The Message

   1 The wicked are edgy with guilt, ready to run off

   even when no one’s after them;

   Honest people are relaxed and confident,

   bold as lions.