Proverbs 29:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. *29.2 in…: or, increased

2. NIV New International Version

   2 When the righteous thrive, the people rejoice;

   when the wicked rule, the people groan.

3. ESV English Standard Version

   2 When *ch. 11:10;28:12,28;[Esth. 8:15] the righteous increase, the people rejoice,

   but when *[Esth. 3:15]the wicked rule, the people groan.

4. NLT New Living Translation

   2 When the godly are in authority, the people rejoice.

   But when the wicked are in power, they groan.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 When the righteous are in authority, the *Esth. 8:15; Prov. 28:12people rejoice;

   But when a wicked man rules, *Esth. 4:3the people groan.

6. CSB Christian Standard Bible

   2 When the righteous flourish, the people rejoice,

   but when the wicked rule, people groan.  * 29:2 Ex 2:23; Est 8:15; Pr 11:10; 28:12,28

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 When just men increase, the people shall rejoice: when the wicked shall bear rule, the people shall mourn.

8. MSG The Message

   2 When good people run things, everyone is glad,

   but when the ruler is bad, everyone groans.