Romans 12:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

2. NIV New International Version

   12 Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.

3. ESV English Standard Version

   12 *See ch. 5:2Rejoice in hope, *See Heb. 10:36be patient in tribulation, *See Acts 1:14be constant in prayer.

4. NLT New Living Translation

   12 Rejoice in our confident hope. Be patient in trouble, and keep on praying.

5. NKJV Nova Versão King James

   12 *Luke 10:20rejoicing in hope, *Luke 21:19patient in tribulation, *Luke 18:1continuing steadfastly in prayer;

6. CSB Christian Standard Bible

   12 Rejoice in hope;  * 12:12 Rm 5:2 be patient in affliction;  * 12:12 Heb 10:32,36 be persistent in prayer.  * 12:12 Ac 1:14

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 Rejoicing in hope. Patient in tribulation. Instant in prayer.

8. MSG The Message

   11-13 Don’t burn out; keep yourselves fueled and aflame. Be alert servants of the Master, cheerfully expectant. Don’t quit in hard times; pray all the harder. Help needy Christians; be inventive in hospitality.