Romans 12:15

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

2. NIV New International Version

   15 Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.

3. ESV English Standard Version

   15 *1 Cor. 12:26;[Job 30:25;Heb. 13:3]Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.

4. NLT New Living Translation

   15 Be happy with those who are happy, and weep with those who weep.

5. NKJV Nova Versão King James

   15 *(1 Cor. 12:26)Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.

6. CSB Christian Standard Bible

   15 Rejoice with those who rejoice;  * 12:15 Jb 30:25; Heb 13:3 weep with those who weep.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   15 Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

8. MSG The Message

   14-16 Bless your enemies; no cursing under your breath. Laugh with your happy friends when they’re happy; share tears when they’re down. Get along with each other; don’t be stuck-up. Make friends with nobodies; don’t be the great somebody.