Romans 12:7

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

2. NIV New International Version

   7 if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach;

3. ESV English Standard Version

   7 if *See Acts 6:1service, in our serving; the one who teaches, in his teaching;

4. NLT New Living Translation

   7 If your gift is serving others, serve them well. If you are a teacher, teach well.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 or ministry, letususeit in our ministering; *Eph. 4:11he who teaches, in teaching;

6. CSB Christian Standard Bible

   7 if service,  * 12:7 Ac 6:1; 1Co 12:28 use it in service; if teaching,  * 12:7 Ac 13:1; 1Co 14:26 in teaching;

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 Or ministry, in ministering; or he that teacheth, in doctrine;

8. MSG The Message

   6-8 If you preach, just preach God’s Message, nothing else; if you help, just help, don’t take over; if you teach, stick to your teaching; if you give encouraging guidance, be careful that you don’t get bossy; if you’re put in charge, don’t manipulate; if you’re called to give aid to people in distress, keep your eyes open and be quick to respond; if you work with the disadvantaged, don’t let yourself get irritated with them or depressed by them. Keep a smile on your face.

   * * *