Romans 14:17

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

2. NIV New International Version

   17 For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit,

3. ESV English Standard Version

   17 *1 Cor. 8:8For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but *[1 Cor. 6:9] of righteousness and *Gal. 5:22;[ch. 15:13]peace and joy in the Holy Spirit.

4. NLT New Living Translation

   17 For the Kingdom of God is not a matter of what we eat or drink, but of living a life of goodness and peace and joy in the Holy Spirit.

5. NKJV Nova Versão King James

   17 *1 Cor. 8:8for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and *(Rom. 8:6)peace and joy in the Holy Spirit.

6. CSB Christian Standard Bible

   17 for the kingdom of God is not eating and drinking,  * 14:17 1Co 8:8 but righteousness, peace, and joy  * 14:17 Rm 15:13; Gl 5:22 in the Holy Spirit.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 For the kingdom of God is not meat and drink; but justice, and peace, and joy in the Holy Ghost.

8. MSG The Message

   17,18 God’s kingdom isn’t a matter of what you put in your stomach, for goodness’ sake. It’s what God does with your life as he sets it right, puts it together, and completes it with joy. Your task is to single-mindedly serve Christ. Do that and you’ll kill two birds with one stone: pleasing the God above you and proving your worth to the people around you.