1 Corintios 14:31

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   31 Porque podéis profetizar todos uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   31 De esa manera, todos los que profeticen tendrán su turno para hablar, uno después de otro, para que todos aprendan y sean alentados.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   31 Así todos pueden profetizar por turno, para que todos reciban instrucción y aliento.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   31 De esta manera todos, cada uno en su turno correspondiente, podrán comunicar mensajes proféticos, para que todos aprendan y se animen.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   31 Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   31 así todos podrán profetizar por turno, a fin de que todos aprendan y sean animados.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   31 Así todos tendrán la oportunidad de anunciar un mensaje de Dios, y todos los que escuchan podrán aprender y sentirse animados.

8. RV Reina Valera 1909

   31 Porque podéis todos profetizar uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados.