6 Así Abraham creyó a Dios y le fue contado como justicia.
7 Por tanto, sepan que los que son de fe, estos son hijos de Abraham. 8 La Escritura, previendo que Dios justificaría3:8 Lit. justifica. a los gentiles3:8 O las naciones. por la fe, anunció de antemano las buenas nuevas a Abraham, diciendo: «En ti serán benditas todas las naciones». 9 Así que, los que son de la fe son bendecidos con Abraham, el creyente.
6 Así Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia.Gn. 15.6;Ro. 4.3.7 Sabed, por tanto, que los que son de fe, estos son hijos de Abraham.Ro. 4.16.8 Y la Escritura, previendo que Dios había de justificar por la fe a los gentiles, dio de antemano la buena nueva a Abraham, diciendo: En ti serán benditas todas las naciones.Gn. 12.3.9 De modo que los de la fe son bendecidos con el creyente Abraham.
6 Del mismo modo, «Abraham le creyó a Dios, y Dios lo consideró justo debido a su fe»3:6 Gn 15:6.. 7 Así que los verdaderos hijos de Abraham son los que ponen su fe en Dios.
8 Es más, las Escrituras previeron este tiempo en el que Dios haría justos a sus ojos a los gentiles3:8a Gentil[es], que no es judío. por causa de su fe. Dios anunció esa Buena Noticia a Abraham hace tiempo, cuando le dijo: «Todas las naciones serán bendecidas por medio de ti»3:8b Gn 12:3; 18:18; 22:18.. 9 Así que todos los que ponen su fe en Cristo participan de la misma bendición que recibió Abraham por causa de su fe.
6 Así fue con Abraham: «Creyó a Dios y esto se le tomó en cuenta como justicia».3:6 Gn 15:6.
7 Por lo tanto, sepan que los verdaderos hijos de Abraham son aquellos que viven por la fe. 8 En efecto, la Escritura, habiendo previsto que Dios justificaría por la fe a las naciones, anunció de antemano el evangelio a Abraham: «Por medio de ti serán bendecidas todas las naciones».3:8 Gn 12:3; 18:18; 22:18.9 Así que los que viven por la fe son bendecidos junto con Abraham, el hombre de fe.
6 Así también, Abraham creyó a Dios, y Dios le tuvo esto en cuenta y lo reconoció como justo.3.6 Gn 15.6; 1 Mac 2.52; Ro 4.3; Pablo desarrolla este tema en Ro 4.7 Por lo tanto, ustedes deben saber que los verdaderos descendientes de Abraham son los que tienen fe.3.7 Cf. Ro 4.12,16 (y Lc 3.8).8 La Escritura, viendo de antemano que también entre los no judíos iba Dios a reconocer como justos a los que tuvieran fe, había anunciado a Abraham esta buena noticia: «Todas las naciones serán bendecidas por medio de ti.»3.8 Gn 12.3; Eclo 44.21.9 De manera que los que creen son bendecidos junto con Abraham, que también creyó.
6 Así Abraham creyó a Dios y le fue contado como justicia. 7 Por consiguiente, sabed que los que son de fe, estos son hijos de Abraham. 8 Y la Escritura, previendo que Dios justificaría3:8 Lit., justifica a los gentiles3:8 O, las naciones por la fe, anunció de antemano las buenas nuevas a Abraham, diciendo: En ti serán benditas todas las naciones. 9 Así que, los que son de fe son bendecidos con Abraham, el creyente.
6 Así Abrahán creyó a Dios, y le fue contado por justicia.Gn 15.6;Ro 4.3.
7 Sepan, por tanto, que los que son de la fe son hijos de Abrahán.Ro 4.16.
8 Y la Escritura, al prever que Dios habría de justificar por la fe a los no judíos, dio de antemano la buena nueva a Abrahán, cuando dijo: «En ti serán benditas todas las naciones.»Gn 12.3.
9 De modo que los de la fe son bendecidos con el creyente Abrahán.
6 Dios aceptó a Abraham porque él confió en Dios. 7 Sepan, entonces, que los verdaderos descendientes de Abraham son todos los que confían en Dios. 8 Desde mucho antes, la Biblia decía que Dios también iba a aceptar a los que no son judíos, siempre y cuando pusieran su confianza en Jesucristo. Por eso Dios le dio a Abraham esta buena noticia: «Gracias a ti, bendeciré a todas las naciones.» 9 Así que Dios bendecirá, por medio de Abraham, a todos los que confían en él como Abraham lo hizo.
6 Como 3.6 Gn. 15.6. Ro. 4.3,9,21,22. Stg. 2.23.Abraham creyó á Dios, y le fué imputado á justicia.
7 Sabéis por tanto, que 3.7 ver. 29los que son de fe, los tales son hijos de Abraham.
8 Y viendo antes 3.8 ver. 22|GAL 3:22. cp. 4.30.la Escritura que Dios por la fe 3.8 Ro. 3.30.había de justificar á los Gentiles, evangelizó antes á Abraham, diciendo: En ti serán benditas 3.8 Gn. 12.3.todas las naciones.
9 Luego los de la fe son benditos con el creyente Abraham.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.