Isaías 26:4

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   4 Confiad en Jehová perpetuamente, porque en Jehová el Señor está la fortaleza de los siglos.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   4 Confíen siempre en el Señor,

   porque el Señor Dios es la Roca eterna.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   4 Confíen en el Señor para siempre,

   porque el Señor, el Señor mismo, es la Roca eterna.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   4 Confíen siempre en el Señor,

   porque él es refugio eterno.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   4 Confiad en el Señor para siempre,

   porque en Dios*26:4 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor el Señor, tenemos una Roca eterna.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   4 Confíen siempre en el Señor,

   porque él es la Roca eterna.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   4 »Dios es nuestro refugio eterno;

   ¡confiemos siempre en él!

8. RV Reina Valera 1909

   4 Confiad en Jehová ✝26.4 cp. 45.17.perpetuamente: porque en el Señor Jehová está la fortaleza de los siglos.