Levítico 23:5

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   5 En el mes primero, a los catorce del mes, entre las dos tardes, pascua es de Jehová.*Ex. 12.1-13;Dt. 16.1-2.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   5 »La Pascua del Señor comienza a la caída del sol en el día catorce del primer mes.*23:5 En el antiguo calendario lunar hebreo, ese día caía a fines de marzo, en abril o a principios de mayo.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   5 la Pascua del Señor comienza el día catorce del mes primero, al comenzar la noche.

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   5 »El día catorce del mes primero, al atardecer, se celebrará la Pascua en honor del Señor.*23.5 Ex 12.1,6; Dt 16.1. Véase Pascua en el Índice temático.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   5 En el mes primero, el día catorce del mes, al anochecer*23:5 Lit., entre las dos tardes, es la Pascua del Señor.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   5 »El día catorce del mes primero, entre la tarde y la noche, será la pascua del Señor.*Ex 12.1-13;Dt 16.1-2.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   5 »Celebrarán la Pascua en la noche del día catorce del mes de Abib.*23.5 Abib: Primer mes del calendario lunar judío. En nuestro calendario solar corresponde al período que va de mediados de marzo a mediados de abril.

8. RV Reina Valera 1909

   5 ✝ 23.5 Ex. 12.6,14,18 y 13.3,10 y 23.15 y 34.18. Nm. 9.2,3 y 28.16,17. Dt. 16.1,8. Jos. 5.10. Esd. 6.19. En el mes primero, á los catorce del mes, entre las dos tardes, pascua es de Jehová.