João 11

Njifwa ya Lasalu

1 Mundu yumu yivamkema Lasalu, mweni kaya wa Betaniya, alwalili. Betaniya yaveli mlima wayikalagha Maliya pamu na Malita, vahaja mundu Lasalu 2 Ayu Maliya ndi mweni yamshaghili Bambu mafuta va kunungilila mumawulu na kuvapukuta na fwili shaki. Mhaja mundu Lasalu ndi yaveli akulwala. 3 Topi vala vahaja mundu valayisha lulayilayi kwa Yesu, vadeta, "Bambu, yula ghanja waku yumtamili kalwala!"

4 Yesu papikanishili, kadeta, "Lasalu asovi kwa utami awu ha, lakini afi figoleka ili ukomi wa Chapanga wuwoneki kwa utami awu na mwana wa Chapanga na mweni ajumiwi." 5 Yesu avatamili Malita na mhaja mundu na Lasalu. 6 Hata naha, papikanishili kucha Lasalu katakwa ayikalili majuva mavili kukula kula ngajila kuyenda kumlola. 7 Pambeli kavawombela vandundami vaki, "Tuyendi kandi Uyawudi!" 8 Vala vandundami vamuwombela, "Muwula! Mwandi mwandi hela Vayawudi vakakusakeyi vakugumi na miganga kukula kula, yuwi ukudayila kuyenda kandi kuku?" 9 Yesu kayangula, "Saa sha pamusi lilongu na mavili, duhu? Mundu payendayenda pamusi ayikwali ng’odu, nongwa akulola lwengi lwa mulima. 10 Mundu payendayenda pamihi dayikwali, nongwa kavahela lwengi." 11 Yesu pamalilili kudeta naha, kavawombela, "Ghanja wetu, Lasalu kawonja, lakini nguyenda ngamyimushi." 12 Vanachuli vaki vamuwombela, "Bambu leki pawonja, akunana." 13 Veni vamanya kucha Yesu kawomba milandu ya kuwonja ng’onju, kumbi kawomba milandu ya njifwa ya Lasalu. 14 Yesu kavawombela ngatu hela, "Lasalu kasova,