15 Lássátok meg azért, hogy mi módon okkal járjatok, nem mint bolondok, hanem mint bölcsek. 16 Áron is megvegyétek az alkalmatosságot, mert a napok gonoszok.
Publicidade
Efézusiakhoz 5:15,16
NEIV Novo Testamento Húngaro Aberto: Vida, Verdade e Luz
Em outras traduções
- HUNK Károli 1908
15 Meglássátok annakokáért, hogy mimódon okkal járjatok, nem mint bolondok, hanem mint bölcsek: 16 Áron is megvegyétek az alkalmatosságot, mert a napok gonoszok.
- HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução
15 Jól vigyázzatok tehát, hogyan éltek; ne esztelenül, hanem bölcsen, 16 kihasználva az alkalmas időt, mert az idők gonoszak.5,16 kihasználva az alkalmas időt: a hagyományos fordítás 1541 óta: áron is megvegyétek az alkalmat. Ez a fordítás a latin szöveghez igazodik.Kol 4,5
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.