30 Az angyal ezt mondta neki: „Ne félj, Mária, mert kegyelmet találtál Istennél! 31 Íme, fogansz méhedben, és fiút szülsz, akit nevezz Jézusnak. 32 Ő nagy lesz, és a Magasságos Fiának nevezik, és neki adja az Úr Isten Dávidnak, az Ő atyjának királyi székét. 33 És uralkodik a Jákób házán örökké, és az Ő királyságának nem lesz vége!"
Publicidade
Lukács 1:30-33
NEIV Novo Testamento Húngaro Aberto: Vida, Verdade e Luz
Em outras traduções
- HUNK Károli 1908
30 És monda néki az angyal: Ne félj Mária, mert kegyelmet találtál az Istennél. 31 És ímé fogansz a te méhedben, és szülsz fiat, és nevezed az ő nevét JÉZUSNAK. 32 Ez nagy lészen, és a Magasságos Fiának hivattatik; és néki adja az Úr Isten a Dávidnak, az ő atyjának, királyi székét; 33 És uralkodik a Jákób házán mindörökké; és az ő királyságának vége nem lészen!
- HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução
30 Az angyal ezt mondta neki:
„Ne félj, Mária,
mert kegyelmet találtál az Istennél!
31 Íme, fogansz méhedben, és fiút szülsz,
akit nevezz Jézusnak.Ézs 7,14
32 Nagy lesz ő, és a Magasságos Fiának mondják majd;
az Úr Isten neki adja atyjának, Dávidnak a trónját,Ézs 9,6
33 ő pedig uralkodik a Jákób házán örökké,
és uralkodásának nem lesz vége."2Sám 7,12–13;Zsolt 89,37;Dán 2,44;7,14;Mik 4,7
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.