1. Könige 1:36

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   36 Da antwortete Benaja, der Sohn Jojadas, dem König und sprach: Amen! Es sage der HERR, der Gott meines Herrn, des Königs, auch also!

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   36 Und Benaja, der Sohn Jojadas, antwortete dem König und sprach: Amen! Also spreche Jehova, der Gott meines Herrn, des Königs!

3. ELB71 Elberfelder 1871

   36 Und Benaja, der Sohn Jojadas, antwortete dem König und sprach: Amen! also spreche Jehova, der Gott meines Herrn, des Königs!

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   36 Und Benaja, der Sohn Jojadas, antwortete dem König und sprach: Amen! So spreche der HERR, der Gott meines Herrn, des Königs!

5. SCH1951 Schlachter 1951

   36 Da antwortete Benaja, der Sohn Jojadas, dem König und sprach: Amen! Der HERR, der Gott meines Herrn, des Königs, sage auch also!

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   36 Da antwortete Benaja, der Sohn Jehojadas, dem König und sprach: So sei es! Also wolle es Jahwe, der Gott meines Herrn, des Königs!