Prediger 1:3

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   3 Was hat der Mensch für Gewinn von aller seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   3 Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?

3. ELB71 Elberfelder 1871

   3 Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   3 Welchen Gewinn hat der Mensch bei all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?

5. SCH1951 Schlachter 1951

   3 Was bleibt dem Menschen von all seiner Mühe, womit er sich abmüht unter der Sonne?

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   3 Was für Gewinn hat der Mensch bei aller seiner Mühe, womit er sich müht unter der Sonne!