Proverbs 19:1

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   1 Better the poor whose walk is blameless

   than a fool whose lips are perverse.

2. ESV English Standard Version

   1 Better is a poor person who walks in his integrity

   than one who is crooked in speech and is a fool.

3. NLT New Living Translation

   1 Better to be poor and honest

   than to be dishonest and a fool.

4. NKJV Nova Versão King James

   1 Better is the poor who walks in his integrity

   Than onewhois perverse in his lips, and is a fool.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Better is a poor person who walks in his integrity

   Than a person who is perverse in speech and is a fool.

6. CSB Christian Standard Bible

   1 Better a poor person who lives with integrity 

   than someone who has deceitful lips and is a fool.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Better is the poor man, that walketh in his simplicity, than a rich man that is perverse in his lips, and unwise.

8. MSG The Message

   1 Better to be poor and honest

   than a rich person no one can trust.