Romans 7:24

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   24 O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

2. ESV English Standard Version

   24 Wretched man that I am! Who will deliver me from *[ch. 6:6;8:23]this body of death?

3. NLT New Living Translation

   24 Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?

4. NKJV Nova Versão King James

   24 O wretched man that I am! Who will deliver me *(Rom. 8:11; 1 Cor. 15:51, 52; 1 Thess. 4:14–17)from this body of death?

5. NASB New American Standard Bible 2020

   24 Wretched man that I am! Who will set me free from *7:24 Or this body of deaththe body of this death?

6. CSB Christian Standard Bible

   24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?  * 7:24 Rm 6:6; 8:2; Col 2:11

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 Unhappy man that I am, who shall deliver me from the body of this death?

8. MSG The Message

   24 I’ve tried everything and nothing helps. I’m at the end of my rope. Is there no one who can do anything for me? Isn’t that the real question?