Exodus 24:18

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

2. NIV New International Version

   18 Then Moses entered the cloud as he went on up the mountain. And he stayed on the mountain forty days and forty nights.

3. ESV English Standard Version

   18 Moses entered the cloud and went up on the mountain. And Moses *ch. 34:28;Deut. 9:9,18,25;10:10was on the mountain forty days and forty nights.

4. NLT New Living Translation

   18 Then Moses disappeared into the cloud as he climbed higher up the mountain. He remained on the mountain forty days and forty nights.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   18 Then Moses entered the midst of the cloud *24:18 Lit andas he went up to the mountain; and Moses was on the mountain for forty days and forty nights.

6. CSB Christian Standard Bible

   18 Moses entered the cloud as he went up the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.  * 24:18 Ex 34:28; Dt 9:9

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   18 And Moses, entering into the midst of the cloud, went up into the mountain: and he was there forty days, and forty nights.

8. MSG The Message

   18 Moses entered the middle of the Cloud and climbed the mountain. Moses was on the mountain forty days and forty nights.