Mark 12:40

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   40 Which devour widows’ houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.

2. NIV New International Version

   40 They devour widows’ houses and for a show make lengthy prayers. These men will be punished most severely."

3. ESV English Standard Version

   40 who devour widows’ houses and for a pretense make long prayers. They will receive the greater condemnation."

4. NLT New Living Translation

   40 Yet they shamelessly cheat widows out of their property and then pretend to be pious by making long prayers in public. Because of this, they will be more severely punished."

5. NASB New American Standard Bible 2020

   40 who devour widows’ houses, and for appearance’s sake offer long prayers. These will receive all the more condemnation."

6. CSB Christian Standard Bible

   40 They devour widows’ houses and say long prayers just for show. These will receive harsher judgment."

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   40 Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer: these shall receive greater judgment.

8. MSG The Message

   38-40 He continued teaching. "Watch out for the religion scholars. They love to walk around in academic gowns, preening in the radiance of public flattery, basking in prominent positions, sitting at the head table at every church function. And all the time they are exploiting the weak and helpless. The longer their prayers, the worse they get. But they’ll pay for it in the end."