Pular para o conteúdo
Contribuir
Publicidade

Psalms 103:12

NKJV Nova Versão King James

12 As far as the east is from the west,

So far has He (2 Sam. 12:13; Is. 38:17; 43:25; Zech. 3:9; Heb. 9:26)removed our transgressions from us.

Ler Psalms 103 completo

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

  2. NIV New International Version

    12 as far as the east is from the west,

    so far has he removed our transgressions from us.

  3. ESV English Standard Version

    12 as far as the east is from the west,

    so far does he remove our transgressions from us.

  4. NLT New Living Translation

    12 He has removed our sins as far from us

    as the east is from the west.

  5. NASB New American Standard Bible 2020

    12 As far as the east is from the west,

    So far has He removed our wrongdoings from us.

  6. CSB Christian Standard Bible

    12 As far as the east is from the west,

    so far has he removed

    our transgressions from us. 

  7. MSG The Message

    6-18 God makes everything come out right;

    he puts victims back on their feet.

    He showed Moses how he went about his work,

    opened up his plans to all Israel.

    God is sheer mercy and grace;

    not easily angered, he’s rich in love.

    He doesn’t endlessly nag and scold,

    nor hold grudges forever.

    He doesn’t treat us as our sins deserve,

    nor pay us back in full for our wrongs.

    As high as heaven is over the earth,

    so strong is his love to those who fear him.

    And as far as sunrise is from sunset,

    he has separated us from our sins.

    As parents feel for their children,

    God feels for those who fear him.

    He knows us inside and out,

    keeps in mind that we’re made of mud.

    Men and women don’t live very long;

    like wildflowers they spring up and blossom,

    But a storm snuffs them out just as quickly,

    leaving nothing to show they were here.

    God’s love, though, is ever and always,

    eternally present to all who fear him,

    Making everything right for them and their children

    as they follow his Covenant ways

    and remember to do whatever he said.

  8. AMP Amplified Bible

    12 As far as the east is from the west,

    So far has He removed our transgressions from us.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Psalms 150
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.