Pular para o conteúdo
Contribuir
Publicidade

Acts of the Apostles 17:11

NLT New Living Translation

11 And the people of were more open-minded than those in , and they listened eagerly to Paul’s message. They searched the Scriptures day after day to see if Paul and Silas were teaching the truth.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Berea
Hoje: Veria
ΒέροιαBeroia
In Berea, where the believers sent Paul and Silas, the Bereans received the message and examined the Scriptures every day; Jews from Thessalonica went there to agitate the crowds (Acts 17:11).
40,52° N, 22,20° L
Citado em 6 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Thessalonica
Hoje: Thessaloniki, Greece
ΘεσσαλονίκηThessalonikē
Thessalonica was a city with a Jewish synagogue; Paul, Silvanus, and Timothy wrote to the church of the Thessalonians, and Aristarchus was from this city (1 Thessalonians 1:1).
40,64° N, 22,95° L
Citado em 9 versículos
Ver página completa
Ler Acts of the Apostles 17 completo

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

  2. NIV New International Version

    11 Now the Berean Jews were of more noble character than those in Thessalonica, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if what Paul said was true.

  3. ESV English Standard Version

    11 Now these Jews were more noble than those in Thessalonica; they received the word with all eagerness, examining the Scriptures daily to see if these things were so.

  4. NKJV Nova Versão King James

    11 These were more fair-minded than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness, and searched the Scriptures daily tofindout whether these things were so.

  5. NASB New American Standard Bible 2020

    11 Now these people were more noble-minded than those in Thessalonica, for they received the word with great eagerness, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.

  6. CSB Christian Standard Bible

    11 The people here were of more noble character than those in Thessalonica, since they received the word with eagerness and examined  the Scriptures  daily to see if these things were so.

  7. DRA Douay-Rheims American 1899

    11 Now these were more noble than those in Thessalonica, who received the word with all eagerness, daily searching the scriptures, whether these things were so.

  8. MSG The Message

    10-12 That night, under cover of darkness, their friends got Paul and Silas out of town as fast as they could. They sent them to Berea, where they again met with the Jewish community. They were treated a lot better there than in Thessalonica. The Jews received Paul’s message with enthusiasm and met with him daily, examining the Scriptures to see if they supported what he said. A lot of them became believers, including many Greeks who were prominent in the community, women and men of influence.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Acts of the Apostles 28
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.