1 As Jesus was walking along, he saw a man who had been blind from birth. 2 "Rabbi," his disciples asked him, "why was this man born blind? Was it because of his own sins or his parents’ sins?"
3 "It was not because of his sins or his parents’ sins," Jesus answered. "This happened so the power of God could be seen in him.
1 And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth. 2 And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind? 3 Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.
1 As he went along, he saw a man blind from birth. 2 His disciples asked him, "Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?"
3 "Neither this man nor his parents sinned," said Jesus, "but this happened so that the works of God might be displayed in him.
1 As he passed by, he saw a man blind from birth. 2 And his disciples asked him, See ch. 1:38"Rabbi, [Luke 13:2,4] who sinned, [ver. 34] this man or Ex. 20:5his parents, that he was born blind?" 3 Jesus answered, "It was not that this man sinned, or his parents, but [ch. 11:4]that the works of God might be displayed in him.
1 Now as Jesus passed by, He saw a man who was blind from birth. 2 And His disciples asked Him, saying, "Rabbi, Luke 13:2; John 9:34; Acts 28:4who sinned, this man or his parents, that he was born blind?"
3 Jesus answered, "Neither this man nor his parents sinned, John 11:4but that the works of God should be revealed in him.
1 As Jesus passed by, He saw a man who had been blind from birth. 2 And His disciples asked Him, "Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he would be born blind?" 3 Jesus answered, "It was neither that this man sinned, nor his parents; but it was so that the works of God might be displayed in him.
1 As he was passing by, he saw a man blind from birth. 2 His disciples asked him, "Rabbi, 9:2 Jn 11:8 who sinned, this man 9:2 Ezk 18:20 or his parents, 9:2 Ex 20:5; Jb 21:19 that he was born blind? "
3 "Neither this man nor his parents sinned," Jesus answered. "This came about so that God’s works 9:3 Jn 5:36; 6:28–29; Rm 14:20; Heb 3:9; Rv 15:3might be displayed in him.
1 And Jesus passing by, saw a man, who was blind from his birth: 2 And his disciples asked him: Rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be born blind? 3 Jesus answered: Neither hath this man sinned, nor his parents; but that the works of God should be made manifest in him.
1,2 Walking down the street, Jesus saw a man blind from birth. His disciples asked, "Rabbi, who sinned: this man or his parents, causing him to be born blind?"
3-5 Jesus said, "You’re asking the wrong question. You’re looking for someone to blame. There is no such cause-effect here. Look instead for what God can do. We need to be energetically at work for the One who sent me here, working while the sun shines. When night falls, the workday is over. For as long as I am in the world, there is plenty of light. I am the world’s Light."
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.