27 But Jesus spoke to them at once. "Don’t be afraid," he said. "Take courage. I am here!14:27 Or The ‘I Am’ is here; Greek reads I am. See Exod 3:14."
Matthew 14:27
Em outras traduções
- KJV King James Version
27 But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
- NIV New International Version
27 But Jesus immediately said to them: "Take courage! It is I. Don’t be afraid."
- ESV English Standard Version
27 But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take heart; it is I. Do not be afraid."
- NKJV Nova Versão King James
27 But immediately Jesus spoke to them, saying, "Be of good cheer! It is I; do not be afraid."
- NASB New American Standard Bible 2020
27 But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take courage, it is I; do not be afraid."
- CSB Christian Standard Bible
27 Immediately Jesus spoke to them. "Have courage! It is I. Don’t be afraid."
- DRA Douay-Rheims American 1899
27 And immediately Jesus spoke to them, saying: Be of good heart: it is I, fear ye not.
- MSG The Message
27 But Jesus was quick to comfort them. "Courage, it’s me. Don’t be afraid."
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Matthew 28
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.